『ビニール袋、ポリ袋』の呼び方について
akimoto
商品の包装や、店舗での買い物に使用されております、レジ袋、コンビニ袋ですが、大きくは、プラスチックを原材料としたフィルムで作られた袋の分類とされていて、日常では、頭文字に樹脂の略称を付け、『ビニール袋』『ポリ袋』と呼ばれてます。
各名称の定義としては、ビニール袋とは、ポリ塩化ビニル樹脂を原料とする袋のこと、ポリ袋とは、ポリエチレン樹脂かポリプロピレン樹脂で作られた袋のことを指します。
現代では、レジ袋やコンビニ袋、ゴミ袋は、PEポリエチレン樹脂から作られており、稀にPPポリプロピレン製が有る程度で、ビニール製では作られていません。
例えば、レジ袋のリサイクルマークにもPEと印字されています。ビニール袋とも呼ばれますが、厳密には『ポリ袋』の方が正確な名称となる訳です。
ただ、日本では、プラスチック製の袋が登場した当時は、ビニール袋が一般的で、ポリ袋が広く流通しますが、レジ袋やゴミ袋などを含む樹脂フィルムで出来た耐水性のある袋全般の俗称として、定着してる『ビニール袋』と現在も呼ばれる所以です。
プラスチック業界では違うものですが、使う立場ではどちらでもという印象の様です。
古い記事では、ビニール袋と日常語として呼ぶことは問題ないが、厳密にはポリ袋だと留意し、科学的に表現するならばビニール製でないものはレジ袋や透明な袋などとするのが望ましいと記述されています。
英語では、買い物で使われる袋は『PLASTIC BAG』と呼ばれており、ビニールやレジは和製英語なので、海外の英語圏では伝わらないそうです。
